Nom du forum

Message par **Usuke Shinjû** » jeu. 06 oct. 2005, 8:35

Je remarque que le nom du forum n'a pas de sens car la traduction c'est le shinobi du nindo... ça devrait etre le nindo du shinobi donc Shinobi no Nindo...

Shiraha Gekkou · Message par **Shiraha Gekkou** » jeu. 06 oct. 2005, 8:37

on s'en tape!

nan mais franchement,on s'en fout du nom, nindo no shinobi c'est plus la classe que shinobi no nindo!

Faru Dorosora · Message par **Faru Dorosora** » jeu. 06 oct. 2005, 11:13

Ben d'un autre côté c'est un bon moyen de passer pour des guignols pour qui parle la langue...
Elle est un peu maudite cette bannière, quand on se souvient de 'where your dreams come truth' ou un truc du genre.

San'Zoku Hakai · Message par **San'Zoku Hakai** » jeu. 06 oct. 2005, 11:22

Where your dream take reality.
Ce qui se dit d'après ce que j'avais compris.
Pour le nom est ce que c'est vraiment important? Je vois pas le problème, si tu trouve ça con regarde pas la banière c'est tout!

Faru Dorosora · Message par **Faru Dorosora** » jeu. 06 oct. 2005, 11:28

Ouais c'est vraiment pas d'une importance majeure, je pense qu'il dit ça plus pour l'image du site que par purisme.

Message par **Leolio Mimura** » jeu. 06 oct. 2005, 12:32

Bah en fait j'avais proposé : le monde fabuleux et romantique de Leolio mais ça a été rejeté......

Va-t'en savoir pourquoi?

Non mais plus sérieusement, c'est pas trop un problème

Message par **Usuke Shinjû** » jeu. 06 oct. 2005, 12:51

c'était juste une remarqu comme ça...

a vous de voir si c'est un problème ou pas

Message par **Kyoui Kan'son'** » jeu. 06 oct. 2005, 16:47

Kyoui a une feinte: En japonais on lit dans l'autre sens

Et paf !

Message par **Leolio Mimura** » jeu. 06 oct. 2005, 16:49

ibonihs on odnin

ça veut rien dire du tout ça

[spoil]Oui oui je sais.....[/spoil]

[spoil]Désolé (prenant la voix de michel Denisot des guignols)[/spoil]

Kyoui: Loul, vive MD

Message par **Usuke Shinjû** » jeu. 06 oct. 2005, 17:49

justement puisqu'on lit dans l'autre sens ça fait le nindo du shinobi...

Enoki Gozaru · Message par **Enoki Gozaru** » jeu. 06 oct. 2005, 18:03

Mdr c'est vrai qu'en y repensant ça veut rien dire lol... Mais bon en même temps qu'est-ce-qu'on s'en tape !!!

Message par **Chiwa** » jeu. 06 oct. 2005, 18:39

Ben déjà qu'il n'y aurais pas besoin de Shinobi puisque "Nindo" veut déjà dire à lui tout seul : " La voie du ninja "

Donc le nom à été trouver seulement pour le style et pas pour ce qu'il veut dire !

Et puis ce n'est pas ce qui va t'empecher de jouer sur ce forum et je doute qu'un japonnais passe par ici