Aujourd'hui j'écoute / j'ai écouté / j'ai redécouvert...
[ le troisième ^_^' ]
- Alice in Chains - Dirt
Rain When I Die
Is she ready to know my frustration ?
What she slippin' inside, slow castration
I'm a riddle so strong, you can't break me
Did she come here to try, try to take me
[Chorus]
Did she call my name ?
I think it's gonna rain
When I die
Was it something I said, held against me ?
Ain't no life on the run, slowly climbing
Caught in ice so she stares, stares at nothing
I can help her but won't, now she hates me
[Chorus]
She won't let me hide
She don't want me to cry
Will she keep on the ground, trying to ground me
Slowly forgive my lie, lying to save me
Could she love me again, or will she hate me
Prob'ly not, I know why, can't explain me
[Chorus]
Il Pleuvra Quand Je Mourrai
Est-elle prête à apprendre ma frustration ?
Dans quoi glisse-t'elle, lente castration
Je suis trop énigmatique, tu ne peux pas me découvrir
Est-elle venue ici pour tenter, tenter de m'emmener
[Refrain]
A-t'elle crié mon nom ?
Je crois qu'il pleuvra
Quand je mourrai
Est-ce quelque chose que j'ai dit, qui la retient contre moi ?
Il n'y a pas de vie dans la course, ascension lente
Pris dans la glace elle mate, elle mate dans le vide
Je peux l'aider mais je ne le ferai pas, désormais elle me hait
[Refrain]
Elle ne me laisserait pas me cacher
Elle ne veut pas que je pleure
Va-t'elle rester par terre, essayant de me retenir
Oubliant lentement mon mensonge, je mens pour me sauver
Peux-t'elle m'aimer encore, ou va-t'elle me détester
Certainement pas, je sais pourquoi, je n'arrive pas à m'expliquer
[Refrain]
Alice in Chains - Sickman
What The Hell Am I ?
Thousand Eyes, A Fly
Lucky Then I'd Be
In One Day Deceased
Sickman, Sickman, Sickman
I Can Feel The Wheel But I Can't Steer
When My Thoughts Become My Biggest Fear
Ah, What's The Difference, I'll Die
In This Sick World Of Mine
What The Hell Am I ?
Leper From Inside
Inside Wall Of Peace
Dirty And Diseased
Sickman, Sickman, Sickman
I Can See The End Is Getting Near
I Won't Rest Untill My Head Is Clear
Can You See The End ?
Choke On Me My Friend
Must To Drown These Thoughts
Purity Over Rot
Yeah, Though I Walk Through The Valley Of Rape
And Despair
With Head High And Eyes Alert
I Tread On A Plane Of Many
We Who Are Of Good Nature And Intention,
But Cannot Touch On The Dark
Recess Of Memory
And Pain Learned, So Come Walk
With Me, Feel The Pain,
And Release It
What The Hell Am I ?
Worn Eroded Pride
Saddened 10 Mile Wide
I'm Gonna Let It Slide
Sickman, Sickman, Sickman
I Can Feel The Wheel But I Can't Steer
When My Thoughts Become My Biggest Fear
Ah, What's The Difference, I'll Die
In This Sick World Of Mine
Malade
Que suis-je ?
Un millier d'yeux, une mouche
Je serais alors chanceux,
Decedé en un jour
Un malade, malade, malade
Je peux sentir la roue mais je ne peux conduire
Quand mes pensées deviennent mes plus grandes peurs
Oh et quelle différence ? Je vais mourir
Dans ce monde tordu qu'est le mien
Que suis-je ?
De la lèpre de l'intérieur
à l'interieur, un mur de paix
Sale et malade
Malade, malade, malade
Je peux voir que la fin approche
Je n'aurai de repos tant que mon esprit ne sera pas clair
Peux-tu voir la fin ?
Suffoque sur moi mon ami
Tu le dois pour noyer ces pensées
Pureté sur pourriture
Ouais, bien que je marche a travers la vallée du viol
Et du desespoir
Avec la tête haute et les yeux vigilants
Je marche sur un sol fait d'autres
Nous qui sommes de bonne nature et de bonnes intentions
Mais qui ne pouvans toucher sur le noir
Replis secrets de la mémoire
Et eduqués par la douleur, alors viens marcher
Avec moi, sens la douleur
Et relâche la
Que suis-je ?
J'ai porté une fierté érodée
Attristée de 10 miles de large
Je vais la laisser glisser
Malade, malade, malade
Je peux sentir la roue mais je ne peux conduire
Quand mes pensées deviennent mais plus grandes peurs
Oh et quelle différence, je vais mourir
Dans ce monde tordu qu'est le mien
Alice in Chains - Junkhead
Junkhead
A good night, the best in a long time
A new friend turned me on to an old favorite
Nothing better than a dealer who's high
Be high, convince them to buy
What's my drug of choice ?
Well, what have you got ?
I don't go broke
And I do it a lot
Seems so sick to the hypocrite norm
Running their boring drills
But we are an elite race of our own
The stoners, junkies, and freaks
Are you happy ? I am, man.
Content and fully aware
Money, status, nothing to me
'Cause your life is empty and bare
What's my drug of choice ?
Well, what have you got ?
I don't go broke
And I do it a lot
You can't understand a user's mind
But try, with your books and degrees
If you let yourself go and opened your mind
I'll bet you'd be doing like me
And it ain't so bad
What's my drug of choice ?
Well, what have you got ?
I don't go broke
And I do it a lot
Dans La Tête D'un Junkie
Une bonne nuit, la meilleure depuis pas mal de temps
Un nouvel ami m'a rappelé une vieille passion
Rien de meilleur qu'un dealer défoncé
Plane et persuade les d'acheter
Quelle est ma drogue préférée ?
Bon, qu'est-ce que t'as ?
J'ai fait le bon choix
Et je le fais à fond
L'hypocrisie de la norme me rend malade
Ils creusent tous betement leurs sillons
Mais nous nous sommes une race supérieure, une élite
Les défoncés, junkies et hors-norme
Est-ce que t'es heureux mec ? Je le suis.
Content et complètement conscient
L'argent, le statut social, c'est rien pour moi
Parce que ta vie est vide et chiante...
Quelle est ma drogue préférée ?
Bon, qu'est-ce que t'as ?
J'ai fais le bon choix
Et je le fais à fond
Tu peux pas piger l'esprit d'un drogué
Mais essaye, avec tes bouquins, tes diplomes
Si tu te laisse aller et que tu ouvres un peu ton esprit
J'te paries que tu ferais comme moi
Et ce serait pas si mal...
Quelle est ma drogue préférée ?
Bon, qu'est-ce que t'as ?
J'ai fais le bon choix
Et je le fais à fond